πρόγραμμα για υποτίτλους

[iPhonakias]

Καλησπέρα έχω έχω κάποιες ταινίες και οι υπότιτλοι δεν είναι ενσωματωμένη με πιο πρόγραμμα μπορώ να τους ενσωματώσω?

---------- Post added at 02:45 ---------- Previous post was at 02:31 ----------

προσπάθησα να τους ενσωματώσω με το hardbrake άλλα όταν ανοίγω την ταινία με quick timer player δεν έχει όταν ανοίγω την ταινία με το dix δεν είναι ελληνικοί οι υπότιτλοι τη παίζει?