πρόβλημα με VLC-ελληνικοί υπότιτλοι

[m_hatzim]

μόλις απέκτησα το πρώτο μου mac, οπότε έχω πολύ δρόμο μπροστά..χρειάζομαι βοήθεια στο VLC. όταν ξεκινάω να βλέπω μια ταινία, οι υπότιτλοι για ένα λεπτό εμφανίζονται κανονικά στα ελληνικά και μετά ξαφνικά φαίνονται κινέζικοι. δοκίμασα τις οδηγίες που αναλυτικά περιγράφονται στο forum, και άλλαξα το ISO 8859-7, αλλά τίποτα δεν έγινε..
τι προτείνετε?
ευχαριστώ εκ των προτέρων!!
Μιχάλης

[leonbis2000]

Εγώ έχω την συγκεκριμένη ρύθμιση και δεν είχα ποτέ πρόβλημα με ελληνικούς υπότιτλους.

[JimK]

Πρέπει να κλείσεις εντελώς το vlc (quit) και άνοιξε ξανά το αρχείο που θες να δεις.

[m_hatzim]

Πρέπει να κλείσεις εντελώς το vlc (quit) και άνοιξε ξανά το αρχείο που θες να δεις.

το έκανα και αυτο αλλά δεν δουλεψε.. ξεκινάει πάντα για λίγο με κανονική εμφάνιση των ελληνικών υποτίτλων και μετά αντικαθίστανται καποια γράμματα με τετράγωνα.. τι άλλο θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω? κάποιο άλλο player ίσως? ευχαριστώ..

[Georgia]

Δεν ξέρω αν θα σε βοηθήσει αυτό που γράφω, είχα κι εγώ πρόβλημα για καιρό με υπότιτλους και "ξανφικά" λύθηκε...Πέρα από το ISO, δοκίμασε να τους ενσωματώσεις με το submerge (κάνε αναζήτηση στο forum)...διαρκεί ελάχιστα η διαδικασία και έχεις με ένα σμπάρο δυο τριγώνια γιατί το έχεις και έτοιμο για οποιονδήποτε dvd player (αν θες να κάψεις την ταινία σε δισκάκι).

Με το submerge εγώ "Βλέπω" κανονικά πλέον.

[Economou D.]

Αν τους ενσωματώσει, δεν παίζει ρόλο το encoding μετά. Το θέμα έχει ξανασυζητηθεί στο φόρουμ. Είναι πρόβλημα του VLC στο Snow Leopard. Βάλε τον Movist αντί του VLC.

[Aris]

Μόλις διαπίστωσα οτι αντιμετωπίζω το ίδιο πρόβλημα. Οπότε έχει δίκιο ο Δημήτρης. Ας δοκιμάσουμε Movist.

[Economou D.]

Ορίστε και το σχετικό θέμα: http://www.maclife.gr/forum/showthre...E9%F4%EB%EF%E9

[m_hatzim]

Αν τους ενσωματώσει, δεν παίζει ρόλο το encoding μετά. Το θέμα έχει ξανασυζητηθεί στο φόρουμ. Είναι πρόβλημα του VLC στο Snow Leopard. Βάλε τον Movist αντί του VLC.

Ευχαριστώ πολύ! έβαλα το Movist και όλα καλά επιτέλους..

[dviixv]

Το movist είναι φοβερό....