10.6.2 - macBook Unibody, . System Preferences -> Sound -> Output output sound flower built in output.

Airport Express Base Station Airtunes, ( !)

!