Ελληνικό manual για το iPhone 3G ναί, Ελληνικά όμως όχι! 
Δημοσιεύθηκε στις: 25 August 2008 08:45 PM   [ Αγνοήστε ]  
Administrator
Avatar
RankRankRankRank
Μηνύματα:  1135
Εγγράφθηκε  2007-02-02

Διαβάζοντας σήμερα το WWAG, ενημερώθηκα πως υπάρχει διαθέσιμο σε μορφή PDF το πλήρες manual του iPhone 3G που η Apple δεν έχει βάλει στην συσκευασία. Και χάρηκα ιδιαιτέρως οφείλω να ομολογήσω που για πρώτη φορά μπήκε στον κόπο η Apple να γράψει ένα εγχειρίδιο 167 σελίδων στην μητρική μας γλώσσα.

Το παράδοξο βέβαια είναι πως ναι μέν η Apple μπήκε στον κόπο να γράψει το εγχειρίδιο στα Ελληνικά αλλά δεν τα πρόσθεσε στην συσκευή αυτή καθ’ αυτή. Ειλικρινά αυτό δεν πρόκειται να το κατανοήσω με τίποτα. Και απορώ με όλους μας που επιλέγουμε να τα σκάσουμε για μία συσκευή (η Vodafone μιλάει για 20.000 προ-πουλημένες συσκευές) στην οποία δεν μπορούμε να γράψουμε τίποτα στην γλώσσα μας, ούτε ένα SMS βρέ αδερφέ. Οπως το έχω κάνει πολλές φορές, έτσι και τώρα αναρωτιέμαι, πόσο δύσκολο είναι τελικά; Ειλικρινά περιμένω από κάποιον υπεύθυνο μια απάντηση.

Επίσης ο Δημήτρης του WWAG σε προηγούμενο άρθρο του προβάλει τις ανησυχίες του για δυο μέτρα και δυο σταθμά, αφού στην χώρα μας δεν ισχύει η αντικατάσταση του iPhone σε περίπτωση επισκευής με άλλο iPhone, προκειμένου ο χρήστης να κάνει την δουλειά του, κάτι που ισχύει σε άλλες Ευρωπαϊκές χώρες. Και φυσικά έχει απόλυτο δίκιο αφού εκ της πράξεως σήμερα με την παράδοση του δικού μας iPhone 3G προς έλεγχο και αντικατάσταση λόγω προβλήματος, ουδεμία συζήτηση έγινε για συσκευή αντικατάστασης. Αλλο ένα “αγκάθι” στην Ελληνική υποστήριξη. Για να μην πώ ότι με ιδιαίτερη προσοχή αναμένουμε το Apple Care, τουλάχιστον για το iPhone 3G που σίγουρα θα αρχίσει να δείχνει τα προβλήματά του μετά το πέρας του ενός έτους εγγύησης.

Ολα αυτά, προσθέτοντας και τον ανύπαρκτο ουσιαστικά εξελληνισμό του Mac OS X (για να μην ξεχνιώμαστε), στεναχωρούν εμάς τους Ελληνες χρήστες που στηρίζαμε την Apple σε δύσκολες εποχές όταν δεν υπήρχαν οι γνωστές επιτυχίες όπως iPod και iPhone, κι όταν έλεγες Macintosh σε κοιτούσαν λές και είχες έρθει από τον Αρη.

Προσωπικά θα περιμένω με αγωνία να δώ πότε θα προστεθεί η Ελληνική γλώσσα στο iPhone 3G. Ειλικρινά με μεγάλη αγωνία.

 Υπογραφή 

“Φασούλι το φασούλι, δεν γίνονται περιουσίες, γίνονται φασολάδες!”

Προφίλ